法樂活 法式生活藝術

前些日子媒體刊出這份調查，不禁會心一笑，證明不是因自己會說法文而對法語有所偏愛。
法文真是個美麗的語言，法語之於世界各國語言之美，或許有如「吳儂軟語」之於中國各地方言，同等柔軟浪漫。法語之所以有如音樂般輕柔曼妙，其一原因來自連音，法國男人講話也不粗聲粗氣，有時錯覺他們嗓子構造是否不同。

因不會說義大利文，因此尚無法理解何以義大利文超越法文、成為最浪漫的語言。
對義大利文最深的印象是在羅浮宮鎮宮之寶蒙娜麗莎的微笑前，一大堆義大利人聒噪、激動不已，
他們大概仍憤憤不平地咒罵著「這是拿破崙從我們義大利搶來的國寶!」

Bonjour ! 「日安!」即使譯成中文聽覺上似乎都比「早安」、「午安」浪漫!
記得過去在法國公司工作時，某次亞洲區總裁來訪，一位本地女同事想學句法文表現、討好一番，
因此問了一位法國同事如何說法文的「您好」，法國同事故意教她Je t'aime!（我愛你!），
結果這位女同事一見法籍總裁立刻高喊Je t'aime!
總裁也立即回應: “Good!  Let's turn off the light!”（那就關燈吧!）
法語浪漫，法國人也果然浪漫。.

by vive la vie Nadia